{"id":115,"date":"2026-02-19T17:48:15","date_gmt":"2026-02-19T17:48:15","guid":{"rendered":"https:\/\/charlottesohy.fr\/?page_id=115"},"modified":"2026-06-23T16:46:56","modified_gmt":"2026-06-23T16:46:56","slug":"livre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/charlottesohy.fr\/en\/livre\/","title":{"rendered":"Book"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-x-large-font-size\">Book<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;border-bottom-right-radius:10px;background-color:#e4b98c\">\n<p class=\"has-text-align-center has-palette-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-77a30bfa3cf8ed0becca713b8aa6d261 wp-block-paragraph translation-block\">How many female musicians have been waiting in the attics of history for a good genius to wake them up?<br>The crossed destinies of <strong>Debora Waldman<\/strong>, conductor, and <strong>Charlotte Sohy<\/strong>, composer, a century apart.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-palette-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-d7c6e1fe733294defc86d080669981ac\">La symphonie oubli\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Pauline Sommelet<\/strong>, <strong>Debora Waldman<\/strong><br>Robert Laffont, 2021<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-995f960e wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">During a festival dedicated to female composers, conductor <strong>Debora Waldman<\/strong> meets <strong>Fran\u00e7ois-Henri Labey<\/strong>, former director of conservatory. He tells her about his grandmother, <strong>Charlotte Sohy<\/strong>, an unknown composer of the first half of the 20th century, and offers to show her some scores. Debora immediately falls in love with the story of this woman, who managed to reconcile her creative energy, her role as a mother of seven children and her love life \u2013 her work being closely linked to her husband\u2019s, the composer <strong>Marcel Labey<\/strong>. Debora decides to create Charlotte\u2019s unpublished symphony, written during the First World War. Little by little, an unexplored continent of music is revealed to her: women composers who were nevertheless, for some, major figures in the artistic world.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A formidable adventure in a symphony out of oblivion, this story traces the crossed destinies of two musicians carried by the same passion a century apart: two powerful women, whose history leads us from the cultural life of the Belle \u00c9poque to a kibbutz in Israel where Debora, as a child, discovered her vocation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph translation-block\">Born in Brazil, trained in Israel and Argentina, and former assistant to Maestro Kurt Masur, <strong>Debora Waldman<\/strong> is now the Music Director of the Orchestre national Avignon\u2011Provence.<br>Deputy editor\u2011in\u2011chief at <em>Point de vue<\/em>, contributor to <em>Classica<\/em> and to \u201cLa tribune des critiques de disques\u201c on France Musique radio, <strong>Pauline Sommelet<\/strong> is a passionate specialist in classical music.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons alignfull is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-palette-color-4-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.librairie-gallimard.com\/livre\/9782221241936-la-symphonie-oubliee-pauline-sommelet-debora-waldman\/\" style=\"border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;border-bottom-right-radius:10px;background-color:#e4b98c\">Order<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"624\" height=\"916\" src=\"https:\/\/charlottesohy.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/symphonie-oubliee-debora-waldman-pauline-sommelet.jpg\" alt=\"\" class=\"has-border-color has-palette-color-3-border-color wp-image-171\" style=\"border-width:1px;box-shadow:none\" srcset=\"https:\/\/charlottesohy.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/symphonie-oubliee-debora-waldman-pauline-sommelet.jpg 624w, https:\/\/charlottesohy.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/symphonie-oubliee-debora-waldman-pauline-sommelet-204x300.jpg 204w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le livre Combien de musiciennes attendent dans les greniers de l&rsquo;Histoire qu&rsquo;un bon g\u00e9nie les r\u00e9veille?Les destins crois\u00e9s de Debora Waldman, cheffe d&rsquo;orchestre, et Charlotte Sohy, compositrice, \u00e0 un si\u00e8cle d&rsquo;\u00e9cart. La symphonie oubli\u00e9e Pauline Sommelet, Debora WaldmanRobert Laffont, 2021 Lors d&rsquo;un festival d\u00e9di\u00e9 aux musiciennes, la cheffe d&rsquo;orchestre Debora Waldman rencontre Fran\u00e7ois-Henri Labey, ancien [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-115","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Charlotte Sohy - Le livre &quot;La symphonie oubli\u00e9e&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La cr\u00e9ation d&#039;une symphonie un si\u00e8cle apr\u00e8s sa composition, \u00e0 travers les destins crois\u00e9s de Debora Waldman et Charlotte Sohy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/charlottesohy.fr\/en\/livre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Charlotte Sohy - Le livre &quot;La symphonie oubli\u00e9e&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La cr\u00e9ation d&#039;une symphonie un si\u00e8cle apr\u00e8s sa composition, \u00e0 travers les destins crois\u00e9s de Debora Waldman et Charlotte Sohy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/charlottesohy.fr\/en\/livre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Charlotte Sohy\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-23T16:46:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/charlottesohy.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/symphonie-oubliee-debora-waldman-pauline-sommelet.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"624\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"916\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charlottesohy.fr\\\/livre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charlottesohy.fr\\\/livre\\\/\",\"name\":\"Charlotte Sohy - Le livre \\\"La symphonie oubli\u00e9e\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charlottesohy.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charlottesohy.fr\\\/livre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charlottesohy.fr\\\/livre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/charlottesohy.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/symphonie-oubliee-debora-waldman-pauline-sommelet.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-19T17:48:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-23T16:46:56+00:00\",\"description\":\"La cr\u00e9ation d'une symphonie un si\u00e8cle apr\u00e8s sa composition, \u00e0 travers les destins crois\u00e9s de Debora Waldman et Charlotte Sohy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charlottesohy.fr\\\/livre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/charlottesohy.fr\\\/livre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charlottesohy.fr\\\/livre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charlottesohy.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/symphonie-oubliee-debora-waldman-pauline-sommelet.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/charlottesohy.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/symphonie-oubliee-debora-waldman-pauline-sommelet.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charlottesohy.fr\\\/livre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/charlottesohy.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Livre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charlottesohy.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charlottesohy.fr\\\/\",\"name\":\"Charlotte Sohy\",\"description\":\"Compositrice fran&ccedil;aise (1887&ndash;1955)\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charlottesohy.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/charlottesohy.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charlottesohy.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Charlotte Sohy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charlottesohy.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charlottesohy.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charlottesohy.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Charlotte-icone-512x512-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/charlottesohy.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Charlotte-icone-512x512-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Charlotte Sohy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charlottesohy.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Charlotte Sohy - Le livre \"La symphonie oubli\u00e9e\"","description":"La cr\u00e9ation d'une symphonie un si\u00e8cle apr\u00e8s sa composition, \u00e0 travers les destins crois\u00e9s de Debora Waldman et Charlotte Sohy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/charlottesohy.fr\/en\/livre\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Charlotte Sohy - Le livre \"La symphonie oubli\u00e9e\"","og_description":"La cr\u00e9ation d'une symphonie un si\u00e8cle apr\u00e8s sa composition, \u00e0 travers les destins crois\u00e9s de Debora Waldman et Charlotte Sohy.","og_url":"https:\/\/charlottesohy.fr\/en\/livre\/","og_site_name":"Charlotte Sohy","article_modified_time":"2026-06-23T16:46:56+00:00","og_image":[{"width":624,"height":916,"url":"https:\/\/charlottesohy.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/symphonie-oubliee-debora-waldman-pauline-sommelet.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/charlottesohy.fr\/livre\/","url":"https:\/\/charlottesohy.fr\/livre\/","name":"Charlotte Sohy - Le livre \"La symphonie oubli\u00e9e\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/charlottesohy.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/charlottesohy.fr\/livre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/charlottesohy.fr\/livre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/charlottesohy.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/symphonie-oubliee-debora-waldman-pauline-sommelet.jpg","datePublished":"2026-02-19T17:48:15+00:00","dateModified":"2026-06-23T16:46:56+00:00","description":"La cr\u00e9ation d'une symphonie un si\u00e8cle apr\u00e8s sa composition, \u00e0 travers les destins crois\u00e9s de Debora Waldman et Charlotte Sohy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/charlottesohy.fr\/livre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/charlottesohy.fr\/livre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/charlottesohy.fr\/livre\/#primaryimage","url":"https:\/\/charlottesohy.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/symphonie-oubliee-debora-waldman-pauline-sommelet.jpg","contentUrl":"https:\/\/charlottesohy.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/symphonie-oubliee-debora-waldman-pauline-sommelet.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/charlottesohy.fr\/livre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/charlottesohy.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Livre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/charlottesohy.fr\/#website","url":"https:\/\/charlottesohy.fr\/","name":"Charlotte Sohy","description":"Compositrice fran&ccedil;aise (1887&ndash;1955)","publisher":{"@id":"https:\/\/charlottesohy.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/charlottesohy.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/charlottesohy.fr\/#organization","name":"Charlotte Sohy","url":"https:\/\/charlottesohy.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/charlottesohy.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/charlottesohy.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Charlotte-icone-512x512-1.png","contentUrl":"https:\/\/charlottesohy.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Charlotte-icone-512x512-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Charlotte Sohy"},"image":{"@id":"https:\/\/charlottesohy.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/charlottesohy.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/charlottesohy.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/charlottesohy.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charlottesohy.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charlottesohy.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/charlottesohy.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2104,"href":"https:\/\/charlottesohy.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115\/revisions\/2104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/charlottesohy.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}